Where do I find the files for this?

Some words are not translated in the Danish OTAnte version. I have searched for the files with no luck in the language folder. Where do I find the files for these words so that I can translate them myself into Danish?

Please see the attached file.

In the login field, the word: REGISTER
In the top, the words: Learn more...
Next to the shopping basket, the word: item(s)

My site is: magnetneglelak.dk

Thank you.

Hello,

Please add more text as below into your language file

Thanks

Thanks. That worked for REGISTER and LOGIN. But what about the Learn more... and item(s) ?

I have tried to add them to da-DK.ini but no success. I have also tried to look through other da language files, but can't find out which one to use.

Do you know which language file I need to add them to and what exactly to write?